Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Hotel Klima Ferienoase
Titolare: Fritz Haas
Pinnisweg 53
6167 Neustift im Stubaital (Neustift-Neder)
Tirolo, Austria

Telefono: +43 (0)5226 2526
E-mail: haas@hotel-klima.com

2. Principi

La protezione dei tuoi dati personali è importante per noi. Li trattiamo esclusivamente in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla legge austriaca sulla protezione dei dati (DSG).

Questo sito non utilizza cookie, né strumenti di analisi o tracciamento, e non carica caratteri da server esterni.

3. Hosting e file di log del server

Questo sito è ospitato da Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Quando visiti il sito vengono trattati dati tecnicamente necessari: indirizzo IP, data e ora dell’accesso, pagina richiesta, browser e sistema operativo.

Questi dati servono esclusivamente al funzionamento sicuro e stabile del sito (base giuridica: legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f GDPR) e vengono conservati solo per breve tempo.

Il trasferimento negli USA avviene sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea (EU-US Data Privacy Framework) o di clausole contrattuali standard. Ulteriori informazioni: vercel.com/legal/privacy-policy

4. Contatti e richieste di prenotazione

Se ci contatti via e-mail, telefono o tramite il modulo di richiesta, trattiamo i dati che ci fornisci (ad es. nome, recapiti, periodo del soggiorno, numero di persone) per rispondere alla tua richiesta e gestire la prenotazione (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).

Il modulo di richiesta non salva né trasmette dati tramite questo sito: inviandolo viene soltanto preparata un’e-mail che ci invii tu stesso tramite il servizio che scegli (ad es. il tuo programma di posta, Gmail o Outlook.com). Se scegli Gmail o Outlook.com, si applica l’informativa privacy del rispettivo fornitore (Google o Microsoft).

I dati vengono cancellati quando non sono più necessari. I dati di prenotazione e fatturazione sono conservati per il periodo previsto dalla legge (§ 132 BAO, 7 anni).

5. Google Maps

Per pianificare il viaggio puoi visualizzare una mappa di Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

La mappa viene caricata solo dopo il clic su “Carica mappa”. Solo allora dati come il tuo indirizzo IP vengono trasmessi a Google e possono essere trattati anche negli USA (base giuridica: consenso, art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Il consenso vale solo per la visita attuale della pagina.

Il link “Apri il percorso in Google Maps” porta direttamente a Google. Informativa privacy di Google: policies.google.com/privacy

6. Link esterni

Il nostro sito contiene link a siti esterni (ad es. Elferhütte, Google Maps). Cliccandoli si applica l’informativa privacy del rispettivo fornitore.

7. I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione, nonché di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato. Scrivici a haas@hotel-klima.com.

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la normativa sulla protezione dei dati, puoi presentare reclamo all’Autorità austriaca per la protezione dei dati (Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Vienna: www.dsb.gv.at